Obligations


Volontaire


L'action SVE est ouverte a tout jeune age de 18 a 25 ans qui réside légalement dans un pays du programme ou un pays tiers admissible (cf. points B.2 et B.3). Certaines exceptions concernant la limite d'age supérieure sont autorises pour les jeunes ayant moins de possibilités, si elles sont justifies, et sont apprécies au cas par cas.
La perception de droits de participation n'est pas autorise. Les frais de déplacement, d'assurance et de séjour des volontaires, ainsi qu'une petite indemnité a leur usage, sont couverts par la subvention du programme JEUNESSE. 
Les volontaires donnent leur temps et leur énergie a un projet au profit de la communauté locale en échange d'une possibilité de mettre en pratique leurs compétences, d'acquérir des aptitudes culturelles et sociales et de bâtir leur propre avenir. Au cours de leur service, les volontaires sont responsables de l'exécution des taches pratiques qui leur sont confies et sont tenus, d'une manière générale, d'aider l'organisation d'accueil et la communauté.
Tous les volontaires, a leur retour, reçoivent une attestation du SVE signe par le membre de la Commission européenne en charge du programme JEUNESSE. Ces attestations sont distribues par les agences nationales ou, dans certains cas, par la Commission européenne.


Organisation d'envoi


Le service volontaire européen comporte un partenaire d'envoi, connu sous le nom d' "organisation d'envoi". Une organisation d'envoi peut entre toute forme d'organisation non gouvernementale, une association, une autorise locale ou n'importe quelle autre initiative locale sans but lucratif. Pour une organisation d'envoi, le SVE offre la possibilité d'établir une coopération et de pratiquer un échange d'expérience avec un partenaire dans un pays du programme.
L'organisation d'envoi assume les responsabilités suivantes:

bullet Préparation
La préparation sert notamment a aider le volontaire a 
trouver une organisation d'accueil et a
prendre contact avec celle-ci. En outre, elle prépare le 
volontaire a son séjour a l'étranger en fonction de ses besoins individuels (et notamment les questions de visa, etc.).
 L'organisation d'envoi est tenue de s'assurer que le volontaire
 assiste a une session de formation avant son départ.

 

bullet Contacts au cours du service volontaire
L'organisation d'envoi doit maintenir le contact avec le volontaire et l'organisation d'accueil
pendant toute la dure du projet pour prévenir les situations de crise aiguës. Elle contribuera également a l'organisation du suivi après le retour du volontaire. 

 

bullet Suivi 
Le volontaire doit entre aide a réintégrer sa communauté d'origine. L'organisation d'envoi doit
 donner aux volontaires l'occasion d'échanger et de partager leurs expériences et leur apporter
un soutien, par exemple en leur fournissant des informations sur d'autres possibilités dans le
cadre du programme JEUNESSE (en particulier l'action 3 - Capital avenir, cf. point E.4) et en facilitant leur accès a l'éducation permanente, a une formation ou a un emploi.

 

bullet Visa et assurance
L'organisation d'envoi partage avec l'organisation d'accueil la responsabilité d'obtenir un visa
pour le volontaire. Elle doit également transmettre les coordonnes du volontaire a la compagnie d'assurances avec laquelle la Commission européenne a passe un contrat.

bullet Organisation d'accueil
Le service volontaire européen requiert, a la base, un certain nombre de cadres ou les
volontaires peuvent effectuer leur activité. Il s'agit des 
"organisations d'accueil". Le service
volontaire européen rassemble un grand nombre et une grande diversité d'organisations,
de projets, d'autorises locales et d'initiatives. Leur contribution
 au service volontaire européen
est essentielle. En accueillant un volontaire, l'organisation 
d'accueil intègre de nouvelles idées
et de nouveaux éléments interculturels dans ses activités réguliers. Elle peut également
pratiquer un échange d'expérience intéressant avec 
l'organisation d'envoi, par l'intermédiaire
du volontaire.
Une organisation d'accueil peut entre toute forme d'organisation non gouvernementale, une association, une autorise locale ou 
n'importe quelle autre initiative locale sans but lucratif. 

Si vous souhaitez jouer le rôle d'organisation d'accueil du SVE, veuillez noter les critères
suivants:

 

bullet Possibilités d'apprentissage
Les possibilités d'apprentissage pour le volontaire doivent entre clairement identifies.

 

bullet Substitution a un emploi 
Le recours a des volontaires pour remplacer des travailleurs salaries n'est pas autorise.

 

bullet Access a l'organisation d'accueil 
Les organisations d'accueil ne peuvent demander que les volontaires appartiennent a un groupe ethnique, une religion, une orientation sexuelle ou une opinion politique spécifique. Elles
doivent entre ouvertes a tous les jeunes et ne peuvent imposer de critères spécifiques de
sélection, telles que les qualifications ou l'expérience antérieures ou davantage qu'une
connaissance linguistique de base.

 

bullet Taches a accomplir 
Les taches administratives et de routine ne peuvent dépasser une part raisonnable du travail
du volontaire. Un volontaire ne peut entre uniquement charge des soins quotidiens a des
personnes individuelles.
Dans les projets de travail de bureau (par exemple dans une organisation européenne de
jeunesse), le volontaire doit avoir un ensemble de taches spécifiques a réaliser, de préférence
sur la base d'un projet.

L'organisation d'accueil assume les responsabilités suivantes:
bulletSoutien par rapport aux taches a effectuer
Les volontaires doivent se voir attribuer des taches qui reflètent leurs capacités et leurs souhaits individuels. Ils doivent entre aides par des personnes compétentes dans les taches en question.

L'organisation d'accueil est également tenue d'envoyer le volontaire a la réunion a mi-parcours.

 

bullet

Soutien personnel
Pour prévenir et surmonter toute difficulté qui surviendrait dans la vie personnelle du volontaire ou dans ses activités au sein de l'organisation d'accueil, un soutien individuel suffisant doit lui 
entre apporte. Le volontaire doit avoir la possibilité de s'intégrer dans la communauté locale, de rencontrer d'autres jeunes, de se socialiser, de participer a des activités de loisirs, etc. Il y a
 lieu d'encourager autant que possible les contacts avec d'autres volontaires du SVE. 

 

bullet

Tuteur 
Chaque organisation d'accueil doit designer un tuteur 
directement responsable de la formation,
du soutien personnel et de la formation linguistique du 
volontaire, vers lequel le volontaire
peut se tourner en cas de problème. Le tuteur ne doit pas 
entre le superviseur du volontaire
ou une autre personne implique dans le projet du volontaire.

 

bullet

Formation linguistique 
Les compétences linguistiques sont bénéfiques a long terme, et aident le volontaire a s'intégrer
dans la culture d'accueil. L'organisation d'accueil est responsable de l'organisation de cours de
langues.

 

bullet

Logement 
L'organisation d'accueil doit fournir au volontaire un logement décent. 

 

bullet

Alimentation 
L'organisation d'accueil est tenue de nourrir le volontaire ou 
de lui accorder une indemnité de subsistance.

 

bullet

Transport local 
L'organisation d'accueil doit prendre en charge le transport local du volontaire.

 

bullet

Indemnité
L'organisation d'accueil doit verser au volontaire une indemnité hebdomadaire ou mensuelle (son montant est inclus dans la 
subvention du programme JEUNESSE).

 

bullet

Visa
L'organisation d'accueil partage avec l'organisation d'envoi la responsabilité d'obtenir un visa
pour le volontaire.


Organisation de coordination


Une "organisation de coordination" nationale ou régional est une organisation centrale qui coordonne les travaux d'un certain nombre d'organisations d'envoi ou d'accueil dans un pays, dans le cadre d'un réseau. Une organisation de coordination peut disposer d'une expérience importante du travail bénévole et appartenir a un réseau efficace, au niveau national, européen ou international. 
Ses responsabilités dépendent des conventions conclues avec les organisations d'envoi ou d'accueil. Son rôle premier est de nouer des relations avec les organisations d'accueil et de coordonner, préparer et aider les volontaires qu'elle place dans ces organisations. 
Elle effectue la totalité ou une partie des taches administratives de l'organisation d'accueil ou d'envoi. Le poste budgétaire Contribution aux activités d'accueil ou Contribution aux activités d'envoi est alors partage entre les organisations d'accueil, d'envoi et de coordination (cf. point D.8), en fonction de la répartition des taches convenue entre les partenaires. 
L'organisation de coordination est principalement responsable de veiller a ce que la philosophie et les règles du SVE soient respectes. Elle doit également fournir une formation aux volontaires ou s'assurer qu'ils suivent les sessions de formation organises par les agences nationales.

 

Up Pourquoi Description Obligations Participants Formations Activites Priorites Financieres Financements Realisation Obligations contractuelles Projets
Home Νεολαία Mlodziez Youth Jeunesse Jugend Ungdom The Creators
Questions or comments about this site? Contact the Webmaster.
2002-2006,Hellenic Institute of Education and New Technologies.